Noms d'Allah
Al-Jabbâr
Al-Jabbār
Le Contraignant, le Restaurateur — la puissance suprême qui réforme Sa création et dont la volonté ne peut être contrée.
Que signifie Al-Jabbar ?
Al-Jabbar est l'un des 99 noms d'Allah, mentionné dans la sourate al-Hachr (59:23). Il a deux sens : « Le Contraignant » — le Suprême dont la volonté prévaut et à qui nul ne résiste ; et « Le Restaurateur » — Celui qui répare ce qui est brisé et console les opprimés.
Le sens en profondeur
Comme Contraignant, Sa volonté ne peut être contrariée. La même racine signifie « réparer un os » : Al-Jabbar répare les cœurs brisés et restaure les opprimés.
Al-Jabbar dans le Coran
- « ...le Puissant, le Contraignant, le Superbe. Gloire à Allah au-dessus de ce qu'ils Lui associent. » (59:23)
Vivre par ce nom
Une invocation entre les deux prosternations dit : « Ô Allah, pardonne-moi, fais-moi miséricorde et répare-moi (wajburni). »
Questions fréquentes
Al-Jabbar signifie-t-il un tyran cruel ?
Non. Pour Allah, il signifie le Suprême dont la volonté prévaut, joint au sens du Restaurateur. Sa puissance est parfaite et juste.
Étymologie et origine
Al-Jabbar (الجبار) vient de la racine J-B-R (ج-ب-ر), qui joint deux idées : « réparer et restaurer ce qui est brisé » et « être suprême, irrésistible, contraignant ». Al-Jabbar est donc le Contraignant dont nul ne résiste à la volonté, et le Restaurateur des cœurs brisés.
Références
- Coran:
- 59:23
- Hadith:
- Muslim 772 (the Prophet said in ruku: subhana dhi al-jabarut...); Abu Dawud 850 (the dua between prostrations: O Allah forgive me and restore me — wajburni); Muslim 482 (the supremacy of Allah); Bukhari 7382 (the King and Compeller on the Day of Judgement)
Termes connexes
Al-Azîz
Le Tout-Puissant, l'Invincible — possédant une puissance et un honneur absolus que rien ne peut surmonter.
Al-Malik
Le Roi, le Souverain — le Maître absolu dont la souveraineté englobe tout ce qui existe.
Al-Mutakabbir
Le Suprême, le Majestueux — Celui qui est au-dessus de tout besoin ou attribut de Sa création.
Al-Qahhâr
Le Dominateur — suprême sur toute la création, dont la volonté surmonte tout.
Ar-Rahmân
Le Très Miséricordieux — la miséricorde universelle d'Allah qui s'étend à toute créature dans ce monde, croyante ou non.