Compagnons

Hafsa bint Omar

Ḥafṣah bint ʿUmar

حفصة بنت عمر

Une épouse du Prophète ﷺ et fille d'Omar. Une fervente adoratrice à qui fut confiée la sauvegarde de la première copie écrite complète du Coran.

Qui était Hafsa bint Umar ?

Hafsa bint Umar était une épouse du Prophète Muhammad ﷺ et la fille d'Umar ibn al-Khattab, le second calife. En tant qu'épouse du Prophète ﷺ, elle détient le rang honoré de Mère des croyants. On se souvient surtout de sa dévotion et de la grande confiance qui lui fut accordée : la première copie écrite complète du Coran fut gardée sous sa protection.

Sa vie

D'abord mariée à Khunays ibn Hudhafa, un premier musulman mort de ses blessures, elle devint jeune veuve. Le Prophète ﷺ l'épousa vers la troisième année de l'Hégire, unissant les maisons d'Abou Bakr (par Aïcha) et d'Umar (par Hafsa). Elle était lettrée et assidue au jeûne et à la prière de nuit. Les commentateurs rattachent les premiers versets de la sourate at-Tahrim (66) à un épisode survenu parmi les épouses du Prophète, rapporté avec honnêteté et sans diminuer son rang.

Gardienne du Coran

L'héritage le plus durable de Hafsa est son rôle dans la préservation du Coran. La première compilation écrite, réalisée par Zayd ibn Thabit sous Abou Bakr, fut conservée par Abou Bakr, puis Umar, et après sa mort confiée à Hafsa. Le calife Uthman lui emprunta cette copie pour produire les exemplaires standardisés (le mushaf uthmanien), fondement de tout Coran utilisé aujourd'hui.

Vertus

  • L'ange Jibril la décrivit comme « assidue au jeûne et à la prière, ton épouse au Paradis ».
  • La première copie écrite complète du Coran lui fut confiée.

Héritage

Hafsa incarne la dévotion, la valeur du savoir et la fiabilité. Le Coran écrit gardé sous sa protection lie son nom à jamais à la préservation de la révélation. Elle mourut à Médine vers 45 H (665).

Questions fréquentes

Pourquoi le Coran fut-il gardé chez Hafsa ?

Après la première compilation sous Abou Bakr, les pages passèrent à Umar, puis à sa fille Hafsa, Mère des croyants, lettrée et de confiance. Uthman les lui emprunta plus tard pour préparer les copies standard.

Étymologie et origine

Hafsa (حفصة) est un nom arabe traditionnellement rattaché à la racine Ḥ-F-Ṣ, évoquant le lionceau (signe de force et de noblesse). Elle est Hafsa bint Umar ibn al-Khattab — fille du second calife — et une épouse du Prophète Muhammad ﷺ, comptée parmi les Mères des croyants.

Références

Coran:
66:1-5, 66:3, 33:6, 33:32
Hadith:
Reports in the Sunan that Jibril described Hafsa as one who fasts much and prays at night and is the Prophet's wife in Paradise; Bukhari 4986-4988 (the compilation of the Quran under Abu Bakr, the suhuf kept with Hafsa, and Uthman borrowing it to produce the standard copies)

Termes connexes