İhfa

İhfâ nedir?

İhfâ, kelime anlamıyla "gizleme"; sâkin nûnun (نْ) veya tenvinin gizli bir tarzda telaffuz edildiği bir tecvid kuralıdır — ne izhârdaki gibi tam olarak açık ne de idgâmdaki gibi tam olarak birleştirilmiş — bu sırada yaklaşık iki hareke tutulan bir gunne devam eder. Dil, sonraki harfin mahrecine varır ama tam olarak temas etmez ve ses genizden gelir.

On Beş İhfâ Harfi

Sâkin nûnun ihfâsı, yirmi sekiz Arap harfinden altı idgam harfi, altı izhâr harfi ve bir iklâb harfi çıkarıldıktan sonra kalan on beş harfin önünde gerçekleşir. Bunlar:

ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك

Örnekler: enzelnâ ( أَنْزَلْنَا ), men zâ ( مَن ذَا ), en tezbehû ( أَنْ تَذْبَحُوا ), min kablihim ( مِنْ قَبْلِهِمْ ). Her birinde sâkin nûn veya tenvin ne açık ne birleşmiş — gunneyle gizlenmiştir.

İhfâ, İzhâr ile İdgam Arasında Nerededir?

Sâkin nûn ve tenvinin dört kuralı, artan gizleme sırasıyla dizilir:

• İzhâr — açık telaffuz, gizleme yok.
• İhfâ — gunneli kısmî gizleme.
• İdgam (gunneli veya gunnesiz) — sonraki harfe tam birleşme.
• İklâb — ب'den önce tam mîme dönüşme.

İhfâ bu ölçeğin ortasındadır: nûn ne gitmiştir ne de tamamen mevcuttur.

İhfâ-i Şefevî (Mîmin İhfâsı)

Sâkin mîmin (مْ) ب harfiyle karşılaştığında da bir İhfâ-i Şefevî ("dudak ihfâsı") vardır. Mîmi açıkça telaffuz etmek yerine iki dudak hafifçe birleştirilir ve yaklaşık iki hareke gunne tutulur. Örnek: termîhim bi-hicâratin ( تَرْمِيهِمْ بِحِجَارَةٍ ).

Sık Sorulan Sorular

"Gizleme" pratikte ne demektir?

Pratikte, dil nûndan sonraki harfin mahrecine (örn. ت veya ق yönüne) doğru hareket eder ama tam kapanmaz. Bu yakın yaklaşma sırasında gunne genizden devam eder. Sonuç, sesi kaybolmadan sonraki harfe akan yumuşak, gizli bir nûndur.

Neden bu kadar çok ihfâ harfi var?

Çünkü ihfâ "orta" kuraldır: nûna idgam için yeteri kadar yakın ve izhâr için yeteri kadar uzak olmayan tüm harfleri alır. Yirmi sekiz Arap harfinin on beşi bu orta bölgeye düşer.